ಅನುವಾದ: ಕೆ.ಪಿ. ಸುರೇಶ